”Mosquita y Mari” is a project that takes an extra step forward, attempting to show the reality inside the Latino community that is not shown everyday. Not an absolute reality, but one that is sensitive, intimate. This is where it needs our help.
”Mosquita y Mari” is a project that takes an extra step forward, attempting to show the reality inside the Latino community that is not shown everyday. Not an absolute reality, but one that is sensitive, intimate. This is where it needs our help.
Aurora Guerrero es como un espejo de los hispanos nacidos aquí de padres inmigrantes. Por eso, ‘Mosquita y Mari’ reflejará desde Los Angeles y para todo el mundo a quienes somos. El proyecto requiere nuestro apoyo. Vea aquí cómo ayudar.
Me declaro feliz de haber sido testigo de un proceso inigualable: la transformación de estos chicos, que llegaron atomizados e inseguros, tímidos o coloridos adolescentes, en un grupo orgulloso, unido, cohesionado, determinado, exitoso.
Un equipo de reporteros y fotógrafos adolescentes con el apoyo de tutores y de editores profesionales produjo después de tres meses de trabajo una publicación que refleja las vivencias reales de los residentes del barrio en el Este de Los Angeles
Se votaron muchos nombres y uno fue elegido por abrumadora mayoría: ‘In the Heights’. Es decir: aquí, en nuestro barrio; aquí, donde vivimos y queremos mejorar nuestras vidas y encontrar nuestro destino y comunicarnos con el prójimo y atacar de frente los males que nos aquejan: In the Heights.
The bookstore is new, small and humble. It opened on a Monday in July, the same day the Ben Franklin Public Library, just two blocks away, reduced its hours to five days a week because of budget cuts.
La libreria es nueva, pequeña y humilde. Abrió un lunes de julio, el mismo día en que la biblioteca pública Ben Franklin, a sólo dos cuadras, cerraba y reducía su servicio a cinco jornadas por semana, por los recortes presupuestarios.
