English

The Mestizo Tongue

01/09/2014 Ilan Stavans

Hay muchas variaciones: Cubonics, Dominicanish, Nuyorrican, Pachuco, Tex-Mex, etc. But la radio, la TV, and the Internet are shaping a middle ground: el Spanglish standard. […]

Especiales

ATENTADO EN ARIZONA: Que no sea latino

01/13/2011 Eileen Truax

No habían pasado ni 24 horas cuando la noticia corría en internet y en algunas televisoras: joven interno salva la vida de la congresista. Pero en los medios hispanos, el titular fue otro: joven HISPANO salva la vida de la congresista. […]