Aurelia Fierros
(Spanish version after this) Aurelia Fierros has lived in the Los Angeles area for nearly 10 years. During her journalism career years, she has been a reporter, script writer, producer and host for TV and Radio newscasts, as well as columnist and article writer for print media in Mexico City. After her arrival to the US in 2000, Aurelia has worked as a freelance reporter, as a corporate communications specialist and as a translator. She has extensive experience and a natural ability for dissecting political and current general issues.
Aurelia obtained a Bachelor Degree in Communications Sciences from the University of Sonora, in Hermosillo, Mexico. Locally, she has completed several courses of the Certificate Program in Journalism with concentration in Print and Broadcast Media, at UCLA.
***
Nació en Hermosillo, Sonora, México. Ha sido reportera, guionista, productora y conductora de noticieros de TV y radio; articulista y columnista de medios impresos en su país natal. Presenció desde “adentro” la corrupción de la política mexicana cuando al formar parte de la cobertura de la campaña presidencial de 1994, asesinan a Luis Donaldo Colosio, candidato por el entonces partido en el poder, el PRI. A partir de su llegada a los Estados Unidos, en el año 2000, Aurelia se ha desempeñado como periodista independiente, especialista en comunicación corporativa y traductora. Egresada de la facultad de ciencias sociales de la Universidad de Sonora como Licenciada en Ciencias de la Comunicación. Localmente, ha acreditado diversos cursos del Programa de Certificación en Periodismo con concentración en medios impresos y electrónicos de UCLA.
By Aurelia Fierros on January 12, 2010
Al Qaeda is testing the Obama administration from many fronts and eager to use any resources. We can see it by just analyzing their willingness to utilize a confused, on the verge of depression, 23-year-old kid, in an operation far from the sophistication of the 9/11 attack.
Posted in English, Estados Unidos, Opinión, Politica, Portada | Tagged 9/11, Afghanistan, Al Qaeda, Brennan, obama, terror, terrorism |
By Aurelia Fierros on December 16, 2009
Esas palabras son insuficientemente apropiadas para describir la más reciente herramienta utilizada para ridiculizar cruelmente el drama social de centenares de miles de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos
Posted in Derechos civiles, Inmigración, Los Angeles, Opinión, Portada | Tagged AJ Rice, Human Events, Illegal aliens, indocumentados, Matt Fox, parodia, racismo, The Fox and Rice Experience |
By Aurelia Fierros on December 6, 2009
¿El spanglish, nos acerca o nos separa? Como Octavio Paz, nos preguntamos también si es acaso posible que las fronteras dejen de ser un límite y una limitación para convertirse en punto de reunión, de comunión entre nosotros.
Posted in Lenguaje, Opinión, Portada | Tagged calo, chicanos, Los Angeles, mexicoamericanos, Octavio Paz, Pachucos, Spanglish, Zoot suit |
By Aurelia Fierros on December 2, 2009
Buscando cohesión de grupo e inercia con el resto del mundo, los pachucos inventan y promueven su propio código de habla, un caló que hoy reconocemos como Spanglish.
Posted in Lenguaje, Opinión | Tagged calo, Carlos Fuentes, chicanos, Los Angeles, mexicoamericanos, Octavio Paz, Pachucos, Spanglish, Zoot suit |
By Aurelia Fierros on November 16, 2009
The Obama administration has trouble defining Hasan’s actions as a terrorism act, under the argument that it could be seen as demonizing Islam. In fact, mainstream media has followed that trend.
Posted in English, Estados Unidos, Politica | Tagged Al Qaeda, FBI, Hasan, Islam, obama |
By Aurelia Fierros on November 13, 2009
El Presidente puede seguir actuando en su terreno de la mesura política, mientras los fanáticos musulmanes continúan sus preparativos para asesinar a estadounidenses inocentes y a otros a quienes ellos llaman ‘infieles’, algo que consideran su misión en esta vida.
Posted in Colaboraciones, Estados Unidos, Politica, Portada | Tagged Asesinato, Autos, Crimen, crisis, ejército, Estados Unidos, Fort Hood, guerra, hispanicLA, Historia, ICE, Irak, jihad, obama, Presidente, ricos, video, violencia, Washington |
By Aurelia Fierros on November 2, 2009
For the sake and the preservation of journalism, its media role should be understood as the watchdog of private, as well as public entities and officials, including its ability to denounce corruption and fraud when the occasion arises.
Posted in English, Estados Unidos, Opinión, Periodismo, Politica, Portada | Tagged blogs, California, Chavez, Clinton, CNN, Fox News, gay, hispanicLA, ICE, Marx, Mexico, Murdoch, obama, Politica, prensa, Roger Ailes, Rush Limbaugh, TV, video, Videos, Washington |
By Aurelia Fierros on November 2, 2009
El presidente Obama está dirigiendo sus esfuerzos para representar a sus opositores -incluyendo FOX, el único medio noticioso conservador de alcance nacional- como ilegítimos.
Posted in Colaboraciones, Estados Unidos | Tagged amor, blogs, California, Censo, Clinton, CNN, Crítica, Drogas, Educación, escuelas, Estados Unidos, Fox News, guerra, hispanicLA, Historia, ICE, identidad, impuestos, Internet, La Opinión, Marx, Murdoch, obama, Periodismo, prensa, Presidente, reforma, Roger Ailes, Rush Limbaugh, salud, video, Videos, voto, Washington |
By Aurelia Fierros on October 10, 2009
Running two wars in the Eastern hemisphere and possessing an unaccomplished task list, it seems that in peace matters, nothing has been tangibly achieved.
Posted in Colaboraciones, English, Estados Unidos | Tagged Al Gore, blogs, Carter, facebook, hispanicLA, ICE, iran, Lech Walesa, Mexico, Nobel, obama, Premio Nobel, Roosevelt |
By Aurelia Fierros on September 11, 2009
El tesoro de la picardía mexicana: Cincuenta refranes populares y su versión picaresca. Glosario de 83 groserías mexicanas. Personajes míticos de la picardía mexicana: Melón y Melambes. Video: Entrevista con el Maestro Armando Jiménez, autor de “Picardía Mexicana”. Video: Chava Flores canta “Herculano”.
Posted in Arte, Ensayo, Lenguaje, Sociedad | Tagged albur, amor, guerra, hispanicLA, ICE, iran, Mexico, perro, propina, recursos, salud, Spanglish, violencia |
Comentarios más recientes